Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

My Two Border Towns

Audiobook
1 of 1 copy available
1 of 1 copy available
A picture book debut, adapted for audio, by an award-winning author about a boy's life on the U.S.-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.
Early one Saturday morning, a boy prepares for a trip to The Other Side/El Otro Lado. It's close—just down the street from his school—and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.
My Two Border Towns by David Bowles is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Available in English and Spanish.
  • Creators

  • Publisher

  • Awards

  • Release date

  • Formats

  • Languages

  • Reviews

    • Publisher's Weekly

      Starred review from June 21, 2021
      “Every other Saturday,” this story’s child narrator and his father, who reside in the U.S., set out for the Mexican side of the border near where they live. Meza (Balloons for Papa) pours artistry into mixed-media images of the towns, which mirror each other across the river—“a watery serpent that glints with the dawn,” writes Bowles (Rise of the Halfling King), making his picture book debut. The two show their documents and cross the boundary into the town, brought to life visually with sunny shades of yellow, brick red, and magenta. They make stops at the boy’s aunt and uncle’s jewelry shop, at a grocery for snacks, a doctor’s office for medication, then take much of what they’ve gathered to a family who is camping along the border bridge: “Refugees... Stuck between countries. The U.S. says there’s no room, and Mexico says it can hardly look after its own gente.” Acknowledging their own “duty to care for our gente,” and the “cards that give us the freedom/ to travel back and forth,” the father and son look forward—with warmth and care—to a “wonderful day,” when passage between the border towns isn’t limited. Ages 4–8. Author’s agent: Taylor Martindale Kean, Full Circle Literary. Illustrator’s agent: Claire Cartey, Holroyde Cartey.

Formats

  • OverDrive Listen audiobook

Languages

  • English

Loading